תיאור
האלבום אינתה עומרי של זהבה בן הוא מחווה נועזת ומרגשת למוזיקה הערבית הקלאסית ולזמרת האגדית אום כולתום. יצא לראשונה בשנת 1995, בתקופה בה זהבה בן כבר נחשבה לאחת הקולות הבולטים בז'אנר המוזיקה המזרחית בישראל, אך כאן היא מציגה יכולת ווקלית נדירה שמצליחה להעביר את עומק הרגש, העוצמה והפואטיקה של השירה הקלאסית הערבית.
באמצעות ביצועים מחודשים לשירים אייקוניים כגון "אינתה עומרי", "אל אטלאל" ו"חוב אה", זהבה בן נוגעת בנשמתם של שירי האהבה הנצחיים של המזרח התיכון, תוך שמירה על כבוד למקור – אך גם עם פרשנות אישית ונשמה ישראלית-מזרחית מובהקת. האלבום מלווה בעיבודים עשירים עם תזמורת אותנטית, שמדגישים את הוירטואוזיות של זהבה בן ואת עומק השירים.
האלבום הוא לא רק הצהרת אהבה למורשת מוזיקלית אלא גם אחד מהנסיונות הבולטים ביותר של זמרת ישראלית לחצות את גבולות השפה והתרבות – ולהתאחד עם המסורת של המוזיקה הערבית הקלאסית.
לתשומת ליבכם:
במידה ואתם משתמשים בפטיפון מסוג "מזוודה", ייתכן שהתקליט לא ינוגן באופן מיטבי. במקרים רבים פטיפונים מסוג זה אינם מותאמים לתקליטים איכותיים, ולכן האחריות על התאמת המוצר חלה על הרוכש.